このたび弊社が開発いたしました、世界初の字幕システム「Zimakuウエア（ジマクウエア）」が
東急シアターオーブで初めて実験導入されます！

Zimakuウエアは、字幕表示にHMD（ヘッドマウントディスプレイ）を使用することで、
従来の字幕では〝不可能〟とされた舞台と字幕の視点移動を極めて少なくした次世代の字幕システムです。
まさに「観たいところに字幕がついてくる」感覚でオペラ、ミュージカルをお楽しみいただけます。
また多言語の切替もワンタッチ。指で触れるだけでお好きな言語を選ぶことが可能です。

これからは、Zimakuウエアで字幕と舞台との往復からはサヨナラです！