- 字幕の導入を考えているのですが、機材にはどのようなタイプがありますか？
- 大きく分けてLEDタイプとプロジェクタータイプがございます。
演出や劇場、またはご予算によりご提案いたしますので、お気軽にご相談ください。 - 舞台に字幕をつけたいのですが、何を用意すればいいですか？
- ご公演の内容によって異なりますので、まずは当社にご連絡ください。
ご要望をお伺いした上で、ご用意いただくものをお知らせいたします。 - 料金体系はどのようになっていますか？
- 公演期間、上演時間、使用する言語や機材等によって異なります。
ご予算に応じて様々なご提案が可能ですので、まずは一度ご相談ください。 - 公演まであと１週間しかないのですが、対応してもらえますか？
- 機材やスタッフのスケジュールにもよりますが、できる限りご要望に沿えるよう尽力いたします。
すぐにご相談ください。 - 関西の劇場でも対応できますか？
- 全国どこへでも伺います。
また、海外公演にも対応いたしますので、お気軽にご相談ください。 - 劇場を改装するにあたり、常設字幕の設置を検討しています。
どのようなタイプの物がありますか？ - 当社はLEDやプロジェクターだけでなく、「Zimaku air」を利用した
複数端末・パーソナル型の字幕システムもご提案が可能です。まずはご相談ください。 - 映像に字幕（テロップ）をつけることもできますか？
- 当社は映像の字幕（テロップ）も承っております。
映像の素材等、ご用意していただく物がございますので、ご連絡ください。 - 記録した映像に字幕をつけ、一般用DVDとして販売したいのですが、対応可能ですか？
- 字幕（テロップ）をつける作業から、一般鑑賞用DVDのオーサリングまで
一貫して承ることができます。安心してお任せください。
